<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>La vallée dérangeante Archives - Robot Magazine</title>
	<atom:link href="https://www.robot-magazine.fr/tag/la-vallee-derangeante/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>https://www.robot-magazine.fr/tag/la-vallee-derangeante/</link>
	<description>Toute l&#039;actualité des robots connectés</description>
	<lastBuildDate>Mon, 01 Apr 2019 09:53:07 +0000</lastBuildDate>
	<language>fr-FR</language>
	<sy:updatePeriod>
	hourly	</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>
	1	</sy:updateFrequency>
	

<image>
	<url>https://www.robot-magazine.fr/wp-content/uploads/2025/06/cropped-cropped-logo-mag-d-32x32.png</url>
	<title>La vallée dérangeante Archives - Robot Magazine</title>
	<link>https://www.robot-magazine.fr/tag/la-vallee-derangeante/</link>
	<width>32</width>
	<height>32</height>
</image> 
	<item>
		<title>Les robots humanoïdes devront avoir des expressions faciales similaires aux humains.</title>
		<link>https://www.robot-magazine.fr/les-robots-humanoide-devront-avoir-des-expressions-faciales-similaires-aux-humains/?utm_source=rss&#038;utm_medium=rss&#038;utm_campaign=les-robots-humanoide-devront-avoir-des-expressions-faciales-similaires-aux-humains</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Christophe Carl Louis]]></dc:creator>
		<pubDate>Fri, 19 Jun 2015 13:36:49 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Actualités]]></category>
		<category><![CDATA[Aiko]]></category>
		<category><![CDATA[Hôtel Henn Na]]></category>
		<category><![CDATA[La vallée dérangeante]]></category>
		<category><![CDATA[Nagasaki]]></category>
		<category><![CDATA[Open University]]></category>
		<category><![CDATA[toshiba]]></category>
		<category><![CDATA[Uncanny Valley]]></category>
		<guid isPermaLink="false">http://www.robot-magazine.fr/?p=270</guid>

					<description><![CDATA[<p>Lorsque les premiers invités arrivent à l&#8217;Hôtel Henn Na de Nagasaki en Juillet dernier, ils furent accueillis et servis par des robots. Dans une approche similaire, le robot Aiko de Toshiba a récemment tenu le rôle temporaire d&#8217;hôtesse d&#8217;accueil pour les clients d&#8217;un magasin à Tokyo. Ces derniers étaient d&#8217;ailleurs tout à fait à l&#8217;aise &#8230;</p>
<p>Cet article <a href="https://www.robot-magazine.fr/les-robots-humanoide-devront-avoir-des-expressions-faciales-similaires-aux-humains/">Les robots humanoïdes devront avoir des expressions faciales similaires aux humains.</a> est apparu en premier sur <a href="https://www.robot-magazine.fr">Robot Magazine</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p><a href="https://www.robot-magazine.fr/wp-content/uploads/2015/06/Capture-1.png"><img decoding="async" class="alignleft size-full wp-image-271" src="https://www.robot-magazine.fr/wp-content/uploads/2015/06/Capture-1.png" alt="Capture 1" width="274" height="441" srcset="https://www.robot-magazine.fr/wp-content/uploads/2015/06/Capture-1.png 274w, https://www.robot-magazine.fr/wp-content/uploads/2015/06/Capture-1-186x300.png 186w" sizes="(max-width: 274px) 100vw, 274px" /></a><span id="result_box" class="" lang="fr"><span title="When the first guests arrive at Nagasaki's Hotel Henn Na in July this year, they will be greeted and served by robots."><br />
Lorsque les premiers invités arrivent à l&rsquo;Hôtel Henn Na de Nagasaki en Juillet dernier, ils furent accueillis et servis par des robots.<br />
</span><span title="In a similar approach, Toshiba's android Aiko recently held a short-term role greeting customers at a department store in Tokyo.">Dans une approche similaire, le robot Aiko de Toshiba a récemment tenu le rôle temporaire d&rsquo;hôtesse d&rsquo;accueil pour les clients d&rsquo;un magasin à Tokyo.<br />
</span><span title="Customers were comfortable approaching Aiko to ask for directions and even the receptionist who normally holds the post felt her android colleague was doing a reasonable job.&lt;/p&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt; &lt;p&gt;">Ces derniers étaient d&rsquo;ailleurs tout à fait à l&rsquo;aise en approchant Aiko pour lui demander, par exemple, certain rayon.<br />
Même la réceptionniste « humaine », qui tient normalement ce poste, sentit son collègue robot tout à fait qualifié pour ce travail.</span></span></p>
<p><span title="There is no doubt that developments in android technology mean that robots now look more lifelike than ever.">Il ne fait aucun doute que l&rsquo;évolution de la technologie robotique signifient que ces machines humanoïdes semblent maintenant plus réel que jamais. </span><span title="It is even possible to imagine mistaking a robot such as Aiko for a human, at least at first glance."><br />
Il est même possible d&rsquo;imaginer de ne plus faire de différence physique entre un robot comme Aiko et un être humain, du moins au premier coup d’œil.<br />
</span><span title="However, encountering near-human agents may not always be a comfortable experience.&lt;/p&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt; &lt;p&gt;">Cependant, la rencontre entre humains et « quasi-humains » peut ne pas </span><span title="However, encountering near-human agents may not always be a comfortable experience.&lt;/p&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt; &lt;p&gt;">toujours </span><span title="However, encountering near-human agents may not always be a comfortable experience.&lt;/p&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt; &lt;p&gt;">se faire dans de bonnes conditions.</span><span id="more-270"></span></p>
<p><span title="Hotel Henn Na claims it is looking to explore the elements that &quot;personify&quot; hotels and to recreate that by using person-like entities.">La chaine hôtelière Henn Na ne prétend pas chercher à faire un coup marketing pour que ses hôtels se démarquent de la concurrence. </span><span title="The big question is how people interact with robots, such as Aiko, that have a human appearance."><br />
La grande question est de savoir comment les gens interagissent avec des robots, comme Aiko, qui ont une apparence humaine. </span><span title="Such interactions require considerably more than a robot with an apparently human face.&lt;/p&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt; &lt;p&gt;">Ces interactions exigent beaucoup plus qu&rsquo;un robot avec un visage humain.</span></p>
<p><span title="Our research at the Open University has considered aspects of how it might feel to be in a situation similar to interacting with a robot receptionist.">Le centre de recherche de « l&rsquo;Open University » en Angleterre a examiné les façons dont un client lambda pourrait se sentir aussi à l&rsquo;aise devant un robot qu&rsquo;avec un vrai réceptionniste.<br />
</span><span title="It asks whether the properties of a robot receptionist's appearance and behaviour are able to make us feel comfortable or may make us decidedly uncomfortable.">L&rsquo;apparence et le comportement d&rsquo;un réceptionniste humanoïde sont-ils en mesure de nous mettre à l&rsquo;aise ou peuvent-ils au contraire nous déstabiliser ?<br />
</span><span title="Our work into the so-called uncanny valley effect also suggests that a key aspect of such interactions will be the ability of the robot to reproduce and convey realistic emotions, particularly through their facial expressions.&lt;/p&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt; &lt;p&gt;">Les études suggèrent également qu&rsquo;un aspect clé de ces interactions sera la capacité du robot à reproduire et à transmettre des émotions réalistes, en particulier à travers leurs expressions faciales.</span></p>
<p><span title="The uncanny valley effect is now a well-known relationship how &quot;human-like&quot; a robot is and how comfortable people feel when interacting with it.">L&rsquo;effet « Uncanny Valley », comme disent les scientifiques, ou « La vallée dérangeante » en français, est une théorie de l&rsquo;expert en robotique japonais Masahiro Mori, publiée pour la première fois en 1970, selon laquelle plus un robot androïde est similaire à un être humain, plus ses imperfections nous paraissent monstrueuses.<br />
</span><span title="There is a point where something can seem too close to human to be comfortable – and our research has explored some explanations for why this might occur."><br />
Il y a un moment où ces machines pourront sembler trop proche de l&rsquo;homme, et le problème pourra aussi venir de là.</span></p>
<p>Les recherches ont trouvé des explications quand cela ce produisait.<span title="For a long time, research in this area was mainly focused on the practical aspects of how near-human agents appear and on the techniques that might make them look more realistic and acceptable enough to bridge this uncanny valley.&lt;/p&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt; &lt;p&gt;"><br />
En effet, pendant longtemps, la technologie dans le domaine de la robotique était principalement axée sur l&rsquo;apparence physique du robot et sur les techniques qui pourraient leur donner un aspect plus réaliste et assez acceptable pour un être humain.</span></p>
<p><span title="Building on the idea of disturbing facial features, our more recent research looked at the role of emotions in the uncanny valley effect and considered whether that eeriness may actually be a result of those near-human faces being unable to present realistic emotional expressions.">Dorénavant, la recherche en matière de robotique cherche plus à trouver le moyen de donner des expressions faciales à ces robots qu&rsquo;à les faire paraitre pour de véritables humains.<br />
Le chemin est encore grand pour y arriver.</span></p>
<p><em><strong>Laurent Amar</strong></em><br />
.</p>
<p>Cet article <a href="https://www.robot-magazine.fr/les-robots-humanoide-devront-avoir-des-expressions-faciales-similaires-aux-humains/">Les robots humanoïdes devront avoir des expressions faciales similaires aux humains.</a> est apparu en premier sur <a href="https://www.robot-magazine.fr">Robot Magazine</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
	</channel>
</rss>
